<?php
$lang['your data has been successfully stored into the database.'] = "თქვენი მონაცემები წარმატებით დაემატა მონაცემთა ბაზაში.";
$lang['something went wrong, please try again.'] = "დაფისრიდა შეცდომა, ხელმეორედ სცადეთ.";
$lang['your data has been failed to stored into the database.'] = "თქვენი მონაცემების მონაცემთა ბაზაში შენახვა.";
$lang['your data has been successfully deleted from the database.'] = "თქვენი მონაცემები წარმატებით წაიშალა მონაცემთა ბაზაში.";
$lang['your data has been failed to delete from the database.'] = "თქვენი მონაცემების წაშლა ბაზიდან ვერ მოხერხდა.";
$lang['sorry! your data does not exist'] = "ყურადღებით! თქვენი ბაზა ვერ მოიძებნა.";
$lang["this book isn't available right now"] = "ეს წიგნი ამჟამად არ არის";
$lang["the data you had insert may not be saved.\\nare you sure you want to go back to list?"]="თქვენს მიერ შეყვანილი მონაცემები  შეიძლება ვერ იქნეს შენახული.\\დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ უკან სიაში დაბრუნება?";
$lang["the data you had change may not be saved.\\nare you sure you want to go back to list?"]="თქვენს მიერ შეცვლილი მონაცემები შეიძლება არ იქნეს შენახული.\\დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ უკან სიაში დაბრუნება?";
$lang["are you sure that you want to delete this record?"]="დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ ჩანაწერის წაშლა?";
$lang["you haven't select any book"]="თქვენ არ აგირჩევიათ არცერთი წიგნი.";
$lang["invalid email or password"]="არასწორი ფოსტა ან პაროლი.";
$lang["your registration is successfull but one more step to go. you will be notified through email when admin approves you."]="თქვენი რეგისტრაცია წარმატებით შედგა, მაგრამ დარჩენილია ერთი ეტაპი. ადმინისტრატორის მიერ დადასტურებას, ჩვენ შეგატყობინებთ ელ.ფოსტის საშუალებით.";
$lang["please enter an email address"]="გთხოვთ შეიყვანეთ თქვენი ელ.ფოსტა.";
$lang["this email is not associated with any member"]="ეს ფოსტა არ არის ასოცირებული, რომელიმე ბილბიოთეკის წევრთან.";
$lang["please enter the code"]="გთხოვთ შეიყვანეთ კოდი.";
$lang["passwords don't match"]="პაროლები ერთმანეთს არ ემთხვევა.";
$lang["password recovery code does not match"]="პაროლის აღდგენის კოდი არ ემთხვევა.";
$lang["password recovery code is expired"]="პაროლის აღდგენის კოდი არის ვადაგასული.";
$lang["password is updated successfully"]="პაროლი წარმატებით განახდა==ლდა.";
$lang["you did not select any member"]="თქვენ არ აგირჩევიათ რომელიმე წევრი.";
$lang["something is missing"]="რაღაც აკლია.";
// add
$lang['sorry! there is no such book'] = "უკაცრავად!ასეთი წიგნი არ არის.";
$lang['sorry! there is no such member'] = "უკაცრავად!ასეთი წევრი არ არის.";
$lang['sorry ! this book is not available right now'] = "უკაცრავად!ეს წიგნი არ არის ამჟამად ხემისაწვდომი.";
$lang['sorry! this user can not be issued another book'] = "უკაცრავად!ამ წევრზე არ შეიძლება გაცემულ იქნეს კიდევ სხვა წიგნი";
$lang['are you sure'] = "დარწმუნებული ხართ?";
$lang["your registration is successfull but one more step to go. you will be notified through email when admin approves you"]=
"თქვენი რეგისტრაცია წარმატებით შედგა, მაგრამ დარჩენილია ერთი ეტაპი. ადმინისტრატორის მიერ დადასტურებას, ჩვენ შეგატყობინებთ ელ.ფოსტის საშუალებით.";
$lang["no data found"]="მონაცემი არ მოიძებნა.";
$lang["no book matches with your search query"]="თქვენი საძიებო მოთხოვნას არცერთი წიგნი არ მიესადაგა.";
$lang["please use the search form or category links to search books"]=
"წიგნის მოსაძებნად, გთხოვთ აირჩიეთ ძიების ფორმა ან კატეგორიის ბმულები.";
$lang["we have received your email. we will contact you through email as soon as possible"]=
"მივიღეთ თქვენი წერილი. უმოკლეს დროში დაგიკავშირდებით.";
